2012年首期“国际焊接标准的最新发展及应用报告会” 在WTI北京基地成功举办

    春节刚过，全国各地来自轨道交通、钢结构、化工冶金等行业的工程技术人员以及十余所高等院校的教师，他们分别主要来自中国铁道科学研究院机车车辆研究所、唐山轨道客车有限责任公司、中煤张家口煤矿机械有限责任公司、上海宝冶集团有限公司钢结构分公司、重庆长征重工有限责任公司、中国京冶工程技术有限公司、二七轨道交通装备有限公司、大同机车实业公司、天津重钢机械装备股份有限公司、南京康尼机电股份、卡斯卡特（厦门）叉车属具有限公司、安徽富煌钢构股份有限公司、江苏申阳电梯部件有限公司、上海电气斯必克工程技术有限公司等企业的工程技术人员，以及来自哈尔滨工业大学、吉林大学、南昌航空大学、兰州理工大学、西安石油大学、太原理工大学、大连交通大学、辽宁石油化工大学、河北科技大学、黑龙江科技学院、黑龙江工程大学等高校的教师，共计六十余人，于2012年2月18日来到机械工业哈尔滨焊接技术培训中心(WTI Harbin) 北京基地，参加为期两天的 “国际焊接标准的最新发展及应用报告会”。

照片1 WTIHarbin主任解应龙教授作报告

    随着全球经济一体化进程的不断推进，工程技术的发展非常迅猛，标准变化、修订日益活跃，越来越多的企业在产品制造时使用国际/欧洲等相关技术标准，而近几年来国际/欧洲等焊接标准又有较大幅度的修订和变化，因此焊接技术人员对标准知识的更新非常关注。同时，WTI Harbin与全国很多高校联合开展的在校本科、研究生和博士生IWE培训最长的已有十一年的时间，担当部分IWE授课的各高校教师也急需了解国际标准的变化修订情况。另外，从事焊接结构设计人员在国外技术图纸的转化、材料代用、产品质量要求等方面也急需了解、熟悉国际先进的技术标准，掌握不同焊接产品的结构设计特点和设计方法。为此，新年伊始，WTI Harbin就在北京基地举办这期也是2012年第一期“国际焊接标准的最新发展及应用报告会”，按计划WTI Harbin还将在年举办此类有关国际标准方面的报告会或专项培训班近十期，以满足社会和焊接企业的需求。

照片2 第1期“国际焊接标准的最新发展及应用报告会”合影

    为了配合焊接培训与国际认证工作，机械工业哈尔滨焊接技术培训中心联手全国焊接标准化技术委员会秘书处，翻译整理并印刷了最新版本的“国际焊接标准参考译文集（2012年版）”。标准译文集分为上下两册，涵盖了焊接工艺、材料、结构和生产四部分的相关标准。为满足焊接界对新标准译文集的需求，此次报告会免费向每一位与会者提供了一套“国际焊接标准参考译文集（2012年版）”。

照片3 “国际焊接标准参考译文集（2012年版）”上、下册

    到会的每位焊接界同行，对标准报告会中报告内容的安排，专家的报告，提供的标准译文集的内容给予了高度的关注，对其水准给予高度的评价。纷纷表示，WTI Harbin多年来在国际标准翻译，研究和应用以及通过报告会和标准译文集等形式给予焊接企业和行业的服务等方面所作的工作，对企业和行业提供了很大的帮助，特别是为企业提升国际化水准，走向国际市场起到了非常重要的作用。